“Sell in May and go away” ¿sigue vigente?

Este viejo dicho nació en Londres hace más de un siglo cuando muchos inversores vendían en mayo, se iban de vacaciones durante el verano europeo y volvían recién en otoño.

Históricamente, el período mayo-octubre suele mostrar retornos más modestos que noviembre-abril. Pero atención, más modestos no significa necesariamente malos.

Imagen: Esta semana se publicó en EEUU el dato de inflación. Los precios se aceleraron más de lo esperado, principalmente por el aumento de la energía.

Hoy el mercado enfrenta varios ruidos de corto plazo. La inflación en EE.UU. volvió a acelerarse, lo que mantiene a la Reserva Federal cauta con las tasas; el conflicto en el Estrecho de Ormuz presiona al petróleo; y la cumbre entre Xi Jinping y Donald Trump concentra la atención global, todo en un contexto de valuaciones de acciones y bonos (spreads) exigentes.

Aun así, las empresas siguen sorprendiendo positivamente con buenos resultados y eso sostiene el optimismo del mercado. Las utilidades corporativas del primer trimestre de 2026 crecieron 25% frente a igual trimestre del año pasado y 10% en ventas.

Nuestra lectura es que quizá mayo traiga volatilidad, pero también oportunidades.

La conclusión es que puede haber ruido de corto plazo, pero los fundamentos globales siguen mostrando resiliencia. En los mercados, muchas veces las mejores decisiones no nacen de intentar adivinar el próximo movimiento, sino de mantener las inversiones con disciplina y horizonte de largo plazo.